We got the mural done. Actually, we didn’t “do” anything. Actually, we just watched Renato Pacheco turn an old garage wall into a world of its own. Maybe 15 years ago, the prior owners of our home in San Miguel took a two-car garage and converted it into an entertainment/tv room. We didn’t want a TV on the first floor, so we converted the room into a kind of living room space with this weird two-car wall and a column looking thing in the middle. We sat with it for about four months trying to decide what to do with the wall. Hang art, fill it with plants, the usual routine. Then we thought, what if we made the wall disappear? Could we have someone paint a mural on it that would make the wall go away? Our friend and building contractor Norburto Estrada said he knew a guy named Renato who could paint a mural on a wall. He said “Renato - he has a gift”.
------------------
Terminamos el mural. En realidad, no "hicimos" nada. De hecho, acabamos de ver a Renato Pacheco convertir una vieja pared de garaje en un mundo propio. Quizás hace 15 años, los dueños anteriores de nuestra casa en San Miguel tomaron un garaje para dos autos y lo convirtieron en una sala de entretenimiento / televisión. No queríamos un televisor en el primer piso, así que convertimos la habitación en una especie de sala de estar con esta extraña pared de dos autos y una columna que parecía un poste en el medio. Nos sentamos con esta pared durante unos cuatro meses tratando de decidir qué hacer con la pared. Cuelga arte, llénalo de plantas, la rutina habitual. Entonces pensamos, ¿y si hiciéramos desaparecer el muro? ¿Podríamos pedirle a alguien que pinte un mural que haga desaparecer la pared? Nuestro amigo y contratista de obras Norburto Estrada dijo que conocía a un tipo llamado Renato que podía pintar un mural en una pared. Dijo "Renato-tiene un don".