In Mexico, gold, silver, and copper have been formed into art since pre-Spanish Mesoamerica. In the Colonial period, Mexican craftsmen began working with iron and tin to make the tools, decorative art, and toys that would eventually become famous all over the world. Today, artists and craftsmen descended from that same stock and trade use their cultural inheritance and their skill to transform raw metal into something different and unique - something Mexican.  This is the story of a blacksmith (Herrero) named Alfredo Aguado Campos who works in San Miguel de Allende.

----------------

En México, el oro, la plata y el cobre se han convertido en arte desde la Mesoamérica prehispánica. En el período colonial, los artesanos mexicanos comenzaron a trabajar con hierro y estaño para fabricar herramientas, arte decorativo y juguetes que eventualmente se harían famosos en todo el mundo. Hoy en día, los artistas y artesanos descendientes de esa misma estirpe y comercio utilizan su herencia cultural y su habilidad para transformar el metal en bruto en algo diferente y único, algo mexicano. Esta es la historia de un herrero llamado Alfredo Aguado Campos que trabaja en San Miguel de Allende.